2011年6月13日 星期一

12 Jun 11 重重/ 1630 Michael Power 1

今天上拋而萬

麥可上課的語言有三,一是國語,二是梵文,三是英文

而這三種語言是夾雜的,所以你並不知道何時他會說哪種語言,但大部分的時間老師說中文,他的中文用語很奇特

譬如,臀部重重,大家知道這是什麼意思嗎?不是ㄔㄨㄥˊㄔㄨㄥˊ,是ㄓㄨㄥˋㄓㄨㄥˋ,就是臀部重量往地下坐的意思。乍聽重重,會很想笑,因為這好像是對牙牙學語的小孩的用語

其他的國語就更別說了,在搞不清麥可老師的意思下,常常一頭霧水,加上英文中文梵文夾雜,不知道老師會不會說的很起勁?路人我倒是聽得很吃力,寧可老師全程說英文還比較好理解

今天的課強度頗強,但因為搞不太清楚狀況,所以作作停停,一堂課就這樣上完了,唉~

沒有留言:

張貼留言